Site navigation

Site map
TRANSLATION AGENCY


Specialization of our translation agency is accommodation of translation services (translation of texts as well interpreting) for our customers. We work with Ukrainian customers and with customers from CIS countries and foreign customers as well. The main principles of our translation agency is the high quality, professionalism, personal approach to each our client.

First of all, this means that translations are made only by professional translators, who have special education and significant experience of translation work. Therewith, quality of work of our translators and interpreters is monitored and controlled at each stage of translation work.

Each separate translation is made by translator, whose experience and specialization corresponds to the maximum extend to specificity (topic and direction) of each separate text and work. While translating texts for our customers we make maximum affords in order to "adapt" stylistics of each separate translation in accordance with the end use of the same, which is known to us.

While working with our clients we always attempt to do the work in strict conformity with instructions of each separate customer. Work of our translation agency is targeted to the final result, but not to the process itself, as it is often practiced by other companies. We do attempt to make communication of each separate customer with us as comfortable, effective and prompt as it is practically possible. This means that we do everything possible in order to make cooperation with our translation more profitable, convenient and pleasant, then cooperation with other translation agencies. You can submit texts for translation personally, send it by mail or express mail service, or send it by fax or e-mail as well.

The main fields of specialization of our translation agency are:

- translation of common use texts, correspondence;

- translation of commercial and economical texts;

- translation of educational texts (scientific papers, reports, reviews);

- translation of judicial (legal) texts, including contracts, agreements, minutes, protocols, statutory documents (articles of association, articles of incorporation, memorandums, etc.), court decrees, decisions, opinions and so on;

- translation of technical documents (user manuals, operation manuals, maintenance manuals, specifications, project documentation, etc.);

- translation of promotion (advertising) texts (web pages and internet sites, promotion leaflets, catalogues, etc.);

- translation of journalistic and literature texts.


Talking about written translations should be mentioned that we are ready to make translation of big projects (from several hundreds up to several thousands of pages: operation manuals, user manuals, maintenance manuals, technical project documents, books and so on) within short periods of time. In this case translation will be made simultaneously by several professional translators.

Our translation agency also provides services of consecutive interpretation, which you can use for conduction of negotiations, business meetings, seminars, round tables, presentations, exhibitions, etc. as well as for support of installation of industrial equipment by foreign technical specialists. More over, we can provide our interpreter for work not only in Kharkov, but also for work in many other cities of Ukraine (Kiev, Odessa, Dnepropetrovsk, Donetsk, Poltava, Nikolaev, etc.) and even for escorting our clients during their international trips.

We make only high-quality translations and do this professionally and promptly. Therewith we do guaranty full confidentiality and non-disclosure of the information in work. Price of each separate translation depends on language, complexity, formatting and urgency.

 
Now we work with most commonly used languages including:
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Bashkir
- Belarusian
- Bulgarian
- Chinese
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Finnish
- French
- Georgian
- German
- Greek
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Kurdish
- Kyrgyz
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Moldavian
- Mongolian
- Norwegian
- Ossetian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Swedish
- Tajik
- Tatar
- Turkish
- Turkmen
- Ukrainian
- Uzbek

  • Yuschenko calls on MPs to settle parliamentary crisis
    Ukrainian President Viktor Yuschenko has called on MPs of the sixth Verkhovna Rada to settle the parliamentary crisis and create a coalition, and threatened to dissolve the parliament if the MPs failed. "If the political forces are not capable of achieving agreements, of putting national and state interests higher than their own ambitions and corporate interests, I will employ my right of president [to dissolve the parliament] and give the people opportunity to have their final say," Yuschenko said, according to a posting on the Web site of the Ukrainian president. "Dear MPs, there is chance for understanding. I rely on your [sense of] responsibility for the future of Ukraine," he said.
  • Gas memorandum agreed by Russia, Ukraine to serve as basis for Gazprom-Naftogaz deal – Putin
    Novo-Ogaryovo, October 2 (Interfax) - Russian and Ukrainian Prime Ministers Vladimir Putin and Yulia Tymoshenko agreed to an intergovernmental memorandum on cooperation in the gas sphere during their face-to-face meeting on Thursday. "After a very substantial talk, we managed to coordinate an intergovernmental memorandum on cooperation in gas issues, which could later serve as a basis for a future gas treaty between Gazprom and Naftogaz Ukrainy," Putin said, opening broader Russian-Ukrainian talks on Thursday. He stressed that the future agreement must take into account "every detail". Tymoshenko, for her part, said that "many countries, European ones included, expect regular gas supplies and regular transit [via Ukraine]," hence the importance of the deal. She said she and Putin had discussed "how the sides will work on transit and how they will jointly handle gas surpluses accumulated in underground storage terminals".

bigmir)net TOP 100
Каталог сайтов ODP DMOZ Бизнес портал, Харьков. Рейтинг-каталог предприятий тендеры скидки акции.

© 2007, 2008 UKRCONSULTING
LAW FIRM LLC.

Kharkov, Ukraine