Навігація по сайту

Мапа сайту
БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ ТОВ "ЮРИДИЧНОЇ ФІРМИ "УКРКОНСАЛТИНГ"


Наше бюро перекладів спеціалізується на наданні послуг з виконання письмових та усних перекладів. Ми працюємо як з українськими замовниками, так і з замовниками із країн СНД, а також з іноземними клієнтами. Принципами роботи бюро перекладів є якість, професіоналізм, персональний підхід до кожного клієнта.

Це, насамперед, означає, що переклади виконуються тільки професійними перекладачами, що мають фахову освіту та значний досвід роботи за спеціальністю, а якість роботи, що виконується перекладачем, контролюється на кожному етапі.

Виконання конкретного перекладу доручається саме тому перекладачу, чий досвід та спеціалізація найбільш відповідають специфіці (темі й напряму) перекладу. При виконанні перекладу ми намагаємося максимально «адаптувати» стилістику конкретного перекладу відповідно до його кінцевого призначення.

При роботі з клієнтами ми завжди намагаємося врахувати побажання й інтереси кожного клієнта, наша робота спрямована на результат, а не на сам процес, як це часто буває. Ми прагнемо зробити співпрацю кожного клієнта з нами максимально комфортною, ефективною та швидкою, тобто зробити все для того, щоб з нами Вам було працювати вигідніше й приємніше, ніж з іншими бюро перекладів. Тексти на переклад нам можна передати особисто, надіслати поштою, кур'єрською службою, факсом або електронною поштою.

До основних тематик перекладу, з якими ми працюємо, можна віднести:

 - тексти загального призначення, переписку;
 - тексти комерційного та економічного призначення;
 - тексти освітньої тематики (наукові статті, реферати, доповіді);
 - тексти юридичної тематики
  (договори, угоди, протоколи, установчі документи, судові рішення і т.і.);
 - технічна документація (специфікації, інструкції й і т.і.);
 - рекламні матеріали (вебсайти, рекламні буклети і т.і.);
 - тексти публіцистичної та художньої тематики.

Говорячи про виконання письмових перекладів, слід зазначити, що ми готові виконувати об'ємні замовлення (від кількох сотень до декількох тисяч сторінок - інструкції, посібники, тех. документацію, книги й т.п.) у стислі терміни. У цьому випадку переклад буде виконуватися відразу декількома перекладачами.

Бюро перекладів також надає послуги усного послідовного перекладу, якими можна скористатися для проведення переговорів, семінарів, круглих столів, ділових зустрічей, презентацій, виставок, а також під час монтажу устаткування із залученням іноземних технічних фахівців. Більше того, ми можемо надати перекладача не тільки для роботи в Харкові, але й для роботи в багатьох містах України (Київ, Дніпропетровськ, Черкаси, Донецьк, Одеса, Полтава, Івано-Франківськ і т.д.), і навіть для супроводу клієнтів під час їхніх закордонних поїздок.

Ми виконуємо переклади професійно, якісно, швидко. При цьому ми гарантуємо повну конфіденційність і нерозголошення робочої інформації. Вартість конкретного перекладу залежить від мови, складності (тематики), форматування та терміновості.

 
На даний час наше бюро перекладів працює з більшістю поширених іноземних мов у тому числі:
- Азербайджанська
- Англійська
- Арабська
- Башкирська
- Вірменська
- Білоруська
- Болгарська
- Гінді
- Голландська
- Грецька
- Грузинська
- Данська
- Естонська
- Іврит
- Іспанська
- Італійська
- Казахська
- Киргизька
- Китайська
- Корейська
- Курдська
- Латиська
- Литовська
- Македонська
- Малайська
- Молдавська
- Монгольська
- Нідерландська
- Німецька
- Норвезька
- Осетинська
- Перська
- Польська
- Португальська
- Російська
- Румунська
- Сербська
- Словацька
- Словенська
- Таджицька
- Татарська
- Туркменська
- Турецька
- Угорська
- Узбецька
- Українська
- Фарсі
- Фінська
- Французька
- Чеська
- Шведська
- Японська

  • Франція повертається до НАТО – Саркозі
    Президент Франції Ніколя Саркозі офіційно заявив про повернення країни до структур НАТО, передає французький телеканал ТФ-1.
  • Ющенко сподівається в четвер отримати від уряду збалансований бюджет "Нафтогазу"
    Президент України Віктор Ющенко вважає, що збалансувати бюджет Національної акціонерної компанії (НАК) "Нафтогаз України" на 2009 рік можна, зокрема, за рахунок вирішення питання боргу перед держбюджетом з ПДВ попередніх років, погашення якого було відстрочено.

TutHost - недорого и надежно. bigmir)net TOP 100
  Каталог сайтов ODP DMOZ

© 2007, 2008
ТОВ "ЮРИДИЧНА ФІРМА
"УКРКОНСАЛТИНГ"

Харків, Україна